Please scroll down for English version Klasik francuske kuhinje, idealan za tmurne i hladne zimske dane koji nam predstoje. Pravi comfort food . Tradicionalno se pravi sa pevcem ali ja sam u nedostatku pevca koristila veće kokine batake sa karabatakom. Obožavam ovakva jela koja se polako krčkaju sa vinom te se svi ukusi povežu. Meso bude mekano, aromatično ma prosto se topi u...
Please scroll down for English version Pre tri godine dobila sam nove komšije. Margaret i Tom su došli na letovanje,zaljubili se u more, sunce i ljude i odlučili da ostanu. A ja sam dobila dobre prijatelje koji me uče tajnama irske kuhinje. Ovoga puta pravimo pravi irski gulaš. Sa crnim pivom, suvim šljivama i svinjskom masti. Prste da poližete. Pa ako ste poželeli...
Please scroll down for English version Kada smo Ivan i ja počeli da živimo zajedno, u početku smo živeli na šniclama i salati. Ivan je odbijao da proba bilo šta drugo. Paprikaš, đuveč jednostavno nisu dolazili u obzir. Ovo je jedno od prvih jela koje sam ga naterala da proba i da po pitanju hrane izađe iz svoje sigurne zone. ...
Please scroll down for English version Poslednja tri dana kijam, kašljem ,cure mi oči, nos, grebe me grlo a i malo sam nagluva. Vreme provodim ispred tv, uz brdo čajeva i ceđene narandže, gledajući Food Network i svađajući se sa tv-om. Valjda nekako tv počnem da gledam u vreme emisije Diners, Drive-Ins and Dives , kada Guy Fieri obilazi restorane brze hrane po...
For recipe in English please visit Sweet and Salty blog Evo još jednog divnog Ireninog recepta koji sam isprobala u okviru igrice FBI rukavice koju je osmislila Maja. Želim da ga probam još od kada ga je Irena objavila ali nikako da dodje na red. Ne dajte da vas preplaši ovolika količina belog luka ,verujte pečeni beli luk je nešto mnogo divno. Najteži...
appetizer. rukola
Domaće fetućine sa rukolom, pečenicom i jabukom / Homemade fettuccine with arugula, ham and apple
Please scroll down for English version Ove godine za mene je deda Mraz stigao ranije. Doneo mi je divnu , srebrnu Marcato Atlas 150 mašinu za pastu. Jeeej :) U poverenju moram da Vam kažem da sam ja želela crvenu ali nema smisla da se se žalim i rizikujem da naljutim Dedu . Može da odluči da sledeće godine ne dođe. :) Ako...
Please scroll down for English version Ovomesečni zadatak u okviru igre Daring Cooks’ koji nam je zadala naša domaćica Audax je bio ovladati tehnikom brining. Nikada ranije nisam čula a ni probala brining. Ne znam ni kako bih ga prevela. Brining podrazumeva da u meso pre pečenja držite određeni broj sati u rasolu. Da li će brine ,odnosno rasol biti vodeni rastvor, vino,...
Rachel Dana was our October Daring Cooks’ hostess and she challenged us to make a traditional Brazilian meal Feijoada with farofa , vinagrete and collard greens. To be honest , I almost sat this one out. I've just came back from a two month trip and this challenge looked so involved . But after reading the impressions of the other members, I...
Za recept na srpskom jeziku molim Vas skrolujte na dole Our Jun 2012 Daring Cooks host was Manu from Manu's Menu . She challenge us to make cannelloni. This was the first time I have made cannelloni from scratch and was delicious.I made cannelloni di margo but I used swiss chard with red stalk instead of spinach. I always thought that making cannelloni...
dijeta
Fit and Yummy :Špagete sa paradajz sosom i ćufticama od piletine i tikvica / Spaghetti with chicken zucchini meatballs in tomato sauce
Please scroll down for Englis version! Volite ih ćuftice? Meni su ćuftice u parajz sosu poslužene uz špagete ili pire jedno od onih jela koje me vraćaju u detinjstvo i čine srećnom. Pravi comfort food. Već duže vreme ih ne pržim nego pečem u rerni.Pravim ih od svinjskog, junećeg mesa ili njihove kombinacije. Ovaj put mi je cilj bio da ovo...
dijeta
Fit and Yummy :Dijetalni Cannelloni od tikvica punjeni sa rikotom i spanaćem / Zucchini "cannelloni" with ricotta and spinach
Ovo jelo je posvećeno svima onima koji vole italijansku kuhinju ali iz nekog razloga trude se da ne jedu testa ili jednostavno vole povrće i žele da probaju nešto .
Potrebno je :
(za dve osobe na dijeti ili za jedan obrok)
4 manje tikvice dužine oko 10 cm
200 gr seckanog paradajza ( može konzervirani)
100 gr rikote
100 gr svežeg spanaća
1 čen belog luka propasiran kroz presu
1/2 manje glavice crnog luka , iseckan
1 supena kašika maslinovog ulja
100 gr mleka
5 gr brašna
1 supena kašika sveže seckanog bosiljka
so
biber
sveže naribani muškatni oraščić
natren ili prstohvat šećera po potrebi
Tikvice dobro operite, zasecite ih na oba kraja. Da li će te ih guliti ili ne , to ostavljam vama sami da odlučite. Ja moje ne gulim. Kašičicom ili gulilicom za jabuke im odstranite središni deo da dobijete šuplje canelone.
Meso od tikvica sačuvajte za moj sledeći recept iz Fit & Yummy sekcije. :)
U šerpi posoljenu vodu pustite da proključa pa ubacite tikvice i blanširajte ih 5 minuta. Nakon toga zvadite ih na tanjir i postavite uspravno da se ocede.
U ključaloj vodi u kojoj ste blanširali tikvice sada upacite oprani i očišćeni spanać i kuvajte 2 minuta. Procedite ga i rashladite pod tekućom hladnom vodom da bi ste prekinuli dalje kuvanje. Rukama ga dobro ocedite od viška tečnosti pa fino iseckajte nožem. Promešajte ga sa rikotom, žumancetom i posolite , pobiberite i dodajte naribani muškatni oraščić po ukusu.
Ovim filom punite ocedjene tube od tikvica.
Sipajte maslinovo ulje u šerpicu, zagrejte ga i propržite crni i beli luk. Dodajte paradajz i kuvajte na laganoj vatri nekih 10 minuta. Posolite, pobiberite po ukusu, ako je sos kiseo dodajte kap ili dve natrena ili prstohvat šećera i na kraju dodajte 1 supenu kašiku seckanog svežeg bosiljka.
Sada pripremite lažni dijetalni bešamel:
Mleko i brašno promešajte. Smesa mora da bude homogena ne gromuljičava.
Stavite na srednju vatru i mešajte. Kada dobije gustinu normalnog
bešamela, skinite sa vatre i posolite,pobiberite i dodajte prstohvat
sveže narendanog muskatnog orasčića.
Slaganje canelona :
U vatrostalnoj posudi po dnu rasporedite sos od paradajza . preko njega stavite canelone od tikvica, prelijte ih lažnim bešamelom i pospite rendanim parmezanom.
Pecite u zagrejanoj rerni na 180 °C 25 minuta a onda prebacite na funkciju gril (ako je vaša rerna nema, ostavite samo uključeni gornji grejač) i zapecite još jedno 5 muta da se napravi lepa zlatna korica.
Služite odmah :)
Zucchini "Cannelloni" with ricotta and spinach
100 gr ricotta
100 gr spinach ,clean and wash
1 egg yolk
1 garlic clove
1/2 medium onion
1 tbsp olive oil
salt,pepper
grated nutmeg
100 gr milk
5 gr flour
5 gr grated Parmesan
For tomato sauce:
300 gr fresh tomato, chopped
1 tbsp olive oil
1/2 medium onion
1 garlic clove
1 tbsp fresh basil, chopped
300 gr fresh tomato, chopped
1 tbsp olive oil
1/2 medium onion
1 garlic clove
1 tbsp fresh basil, chopped
Preparation:
Cut off the zucchini ends. Remove the zucchini meat with an apple corer or an teaspoon so that you end up with empty zucchini tubes.
Store the zucchini meat tor my next fit and yummy recipe :). Bring a pot of lightly salted water to a boil and boil the zucchini
tubes for five minutes, then remove them and let them cool upright so
they drain.
Prepare the filling:
Cook a spinach for 2 minutes in salty boiling water. Drain and rinse with cold running water to stop further cooking. Let it cool. Squeeze the cooked spinach with your hands to get rid of as much liquid as possible and chop it finely with a knife.
Mix it with ricotta and egg yolk .Season with salt, pepper and grated nutmeg and mix until well combined. Fill
the zucchini "cannelloni" with the filling.
Tomato sauce:
Heat the olive oil in a pan, add chopped onion and garlic. Sauté until soft and translucent. Add chopped tomato ,stir and cook over low heat for 10 minutes. Season with salt, pepper, 1 tbsp chopped fresh basil and add a little sugar if sauce is acid .
Diet beshamel sauce
Pour the milk into a pan. Using a whisk, add flour to milk whisking
continuously to make a smooth paste.
Simmer over low heat until it thickens a bit but does not boil, whisking
continuously.
Remove from heat, and stir in pinch of nutmeg, salt and ground pepper.
Return to heat and stir until sauce thickens.
Assembling zucchini cannelloni :
In a oven dish pour tomato sauce on the bottom. Put filled zucchini cannelloni over the tomato sauce and toped them with diet beshamel sauce. Sprinkle with grated Parmesan and bake them in a preheated oven at 180°C for 30 minutes and then grill them for 10 minutes.
Serve warm and enjoy.