Ovsene pločice sa ruzmarinom i crnim maslinama / Olive and rosemary oat crackers

 Please scroll down for English version

Kada mi je potrebno nešto brzo za užinu obično gricnem ovsene pločice ili Bariline krekere sa maslinama uz šolju jogurta. Ako i vi volite isto  onda ćete voleti i ovu moju izmišljotinu . :) Ovsene pločice sa ruzmarinom i maslinama , idealan spoj moja dva omiljena snack-a. 

Potrebno je :

80 gr ovsenih pahuljica

120 gr  brašna od celog zrna

1/4 kafene kašičice sode bikarbone

1/4 kafene kašičice praška za pecivo

1 supena kašika maslinovog ulja

10 grama istopljenog putera 

1/4 kafene kašičice soli

5 crnih maslina

100 ml mlake vode 

1 supena kašika sveže seckanog ruzmarina ili 2 kafene suvog ruzmarina

po želji za ukrasavanje : krupna morska so, mali izdanci ruzmarina i crne maslina iseckane na kolutiće 

 Promešati prvo suve sastojke ( brašno, ovsene pahuljice, sodu bikarbonu, prašak za pecivo ,so, seckani ruzmarin ) pa  dodati vodu , puter, maslinovo ulje. Kratko mešati mikserom dok ne dobijete kompaktno testo. Poslednje dodajte masline jer ne zelite da se mešanjem dezintegrišu. Kratko promešajte , pokrite prozirnom folijom i ostavite u frižideru na minumun pola sata da se testo  odmori. Nakon toga  preneti na pobrašnjenu  radnu površinu ili na list peko papira i oklagijom tanko razviti na 2mm. Ako razvijate na listu papira i ako hoćete pravougaone ili kvadratne  oblike samo reckavim točkićem za testo isecite na pravougaonike ili kvadrate željenih dimenzija , lagano podvucite pleh ispod peko papira i premestite ceo list sa krekerima u pleh.

Takodje možete ih čašom seći u obliku kruga i redjati na peko papir u pleh.

Ako želite da ih ukrasite, na svaki komad  dodajte po kolutić masline i par listića ruzmarina i odozgo malo krupne morske soli i lagano ih  utisnite rukom ili oklagijom u testo.

Pecite na 180°C 20 minuta na sredini rerne ako volite hrskavije kao ja. Vreme pečenja će zavisiti od debljine krekera i vašeg ukusa. Ja volim tanke i hrskave kao što su kupovne ovsene pločice .

Prijatno :)

Ovaj recept saljem Milkici sa bloga Mimi's kingdom kao ulaznicu za igru Ajme koliko nas je čija tema je ruzmarin.

Olive and rosemary oat crackers

When you need something quick and crunchy to snack on, these crackers are a healthy choice. They are wafer thin and made with  rolled oats, whole grain flour, black olives , rosemary and olive oil.

Ingredients :

 80 grams rolled oats

120 gr whole grain flour

5 black olives, chopped

1/4 tsp baking powder

1/4 tsp baking soda

1/4 tsp salt

1 tbsp olive oil

10 grams melted butter

 100 gr water
 1 tbsp fresh chopped or 2 tsp dried rosemary

For topping:

Sea salt, small  fresh rosemary branches , black olives  (cut into a circles)

 Mix oats ,flour, salt, baking powder, baking soda and chopped fresh or dried rosemary.  Add water, oil and melted butter and mix well.Mix until the dough comes together.At the end add chopped olives. Cover dough with plastic foil and let rest for 30 minutes in the freezer. After that,  roll the dough to about 2 millimeter  thickness and cut into desired shapes. Top with black olives, sea salt and rosemary.

Bake at 180°C  until the crackers start turning brown, about 20 minutes.